Service de transcription audio
Service de transcription
La transcription audio (ou retranscription) permet de conserver une trace écrite des échanges réalisés lors d’une interview, de colloques, ou encore de réunions. Que l’enregistrement soit réalisé dans le cadre professionnel ou personnel, le passage de l’oral à l’écrit est un processus long et fastidieux que je peux réaliser pour vous.
Découvrez mes compétences de transcriptrice
Passionnée par la langue française depuis toujours, j’ai choisi de mettre mes compétences au service des autres. En effet, disposant d’une orthographe irréprochable, j’ai à cœur de rendre un document sans fautes.
Curieuse de nature et ayant un parcours professionnel diversifié, je m’adapte facilement à tous les sujets abordés lors de vos réunions ou entretiens. Totalement investie au cours de mes transcriptions, je n’hésite pas à effectuer des recherches afin de limiter au maximum le nombre « d’inaudibles ».
Attentive et pointilleuse, je vous rendrai un travail soigné et complet, correspondant à vos attentes.
Pourquoi faut-il faire appel à une transcriptrice ?
La transcription est une étape longue et fastidieuse, c’est une tâche chronophage qui fait baisser votre productivité. La faire réaliser par une transcriptrice qualifiée vous permettra de libérer de précieuses heures de travail au service de votre métier.
Vous pouvez donc confier vos enregistrements à LA TRANSCRIPTION AUDIO, ils seront traités de manière efficace et en toute confidentialité.
Mon expertise à votre service
J‘ai découvert la transcription il y a plusieurs années en venant en aide à une connaissance pour la rédaction de ses comptes-rendus de réunions. Cette première expérience m’a interpellée et a réveillé en moi la passion des mots qui s’était égarée.
J’ai donc décidé de valider mes compétences en orthographe en m’inscrivant à la certification Voltaire. L’obtention du niveau EXPERT avec un score de 997/1000 m’a permis de débuter mon activité de transcriptrice.
Cet excellent score me donne par ailleurs la possibilité de dispenser des formations auprès des professionnels pour améliorer leurs compétences en orthographe.
Pour réaliser une transcription dans de bonnes conditions, il faut impérativement comprendre le besoin de son client. Etant attentive et à l’écoute, je vous remettrai un document correspondant totalement à vos attentes et au niveau de transcription choisi.
Précise et rigoureuse, je n’hésite pas à faire des recherches pour parfaire mon travail et vous remettre des transcriptions de qualité.
Un panel de services large
Il existe plusieurs niveaux de transcription audio en fonction de l’utilisation prévue du document.
Le premier niveau de transcription est le mot-à-mot, appelé également « verbatim ».
Il est principalement utilisé pour la retranscription d’entretiens ou d’interview. En effet, en verbatim, l’intégralité du discours est retranscrite. Le document comportera donc les hésitations, les tics de langage ou encore les silences qui peuvent avoir une grande signification dans certains contextes. Ce niveau de transcription n’est pas adapté à tous les contextes car il peut être difficile à lire.
La transcription remaniée permet de lisser le document et de le rendre plus lisible. En effet, il s’agit ici de transcrire le discours dans un français plus soutenu. La syntaxe est corrigée, les répétitions et les didascalies sont supprimées. Le document est donc allégé et plus agréable à parcourir.
Enfin, il est également possible d’opter pour une synthèse. Lors de la transcription, seules les idées principales sont mises en avant et le compte-rendu est rédigé dans un français soutenu.
Le niveau de transcription est choisi lors de la demande de rédaction, en fonction de vos attentes.
Une retranscription de qualité
Face aux logiciels de reconnaissance vocale et aux services de transcription situés à l’étranger, je vous propose une rédaction de qualité, sans fautes ni contresens.
Travaillant seule, je m’engage à vous fournir une retranscription personnalisée. Cette autonomie me permet également de vous garantir le respect des délais que nous aurons fixés.
Mon principe de fonctionnement
Vous pouvez me contacter très facilement pour votre projet via mon site internet mais également par téléphone ou sur les réseaux sociaux. Vous avez ainsi la possibilité de m’exposer, de façon détaillée, vos attentes concernant la transcription de vos fichiers. Je m’engage à vous répondre sous 24h.
Suite à ces premiers échanges, je pourrai vous établir un devis précis comportant les détails de la prestation ainsi que le délai que nous aurons validé ensemble.
Une fois la prestation réalisée, j’apprécie d’avoir votre retour. En effet, j’aime que mon travail réponde à vos attentes. Je peux ainsi m’adapter à chaque collaboration.
Vous l’aurez compris, faire appel à LA TRANSCRIPTION AUDIO vous permettra de disposer d’une transcription de qualité, dans les délais impartis, tout en vous consacrant à votre métier. N’hésitez donc pas à me contacter pour que nous puissions en discuter plus amplement !